Star Wars op Kölsch – alle Teile [Video]

Der Youtube-User Huhkant hat vor Jahren einen wahren Klas­siker des Star Wars Dubbing erschaffen: “Star Wars op Kölsch”. Irgend­wann wurden dann alle Teile mal gelöscht, inzwi­schen sind Sie aber wieder aufge­taucht.

Jetzt gibt’s auch einen schönen Zusam­men­schnitt aller Folgen. Auch wenn die Nerdi­zisten mehr­heit­lich aus Düssel­dorf sind, zollen wir diesem wieder­ent­de­cken Kleinod unseren größten Respekt.

General: Lord Vader Euer Besuch ehrt uns, welch uner­war­tetes Vergnügen.

Darth Vader: Komm hör up, erzähl mir nix ihr sollt arbiege un nit da rumstünn wie bestellt un nit afje­holt!

General: Ich versi­chere Ihnen, Lord Vader, meine Männer arbeiten so schnell sie können.

Darth Vader: Dat sieht mir aber ja nit so us, wer suffe kann, der kann uch arbiege – oder wat.

General: Ich sage ihnen, die Station wird wie geplant einsatz­be­reit sein.

Darth Vader: Du kannst mir vill verzelle wenn der tach lang is. Weest watt de Impe­rator imma säht? Net kleckern, klotzen.

General: Aber er verlangt Unmög­li­ches – dazu brauche ich mehr Männer.

Darth Vader: Pass ob Jung, dat kannste selber mit’m ussmache wenn er hierher kütt.

General: Der Impe­rator kommt hier her??

Darth Vader: Jenau, und er is schwer am sicke, und’uns jesacht, der Impe­rator is nich so en leeve jung wie isch et bin.

General: Wir verdop­peln unsere Bemü­hungen.

Darth Vader: Sach bloß… ob eenmal jeet et also doch, Früha im klon­k­riesch da hamme so watt mit dree mann aleen jemacht, jetz isset bald joot!

Welche Fandub­bings mögt ihr so?

Mehr Videos